Como funcionam os testes de proficiência

Teste de proficiência

Além de dominar um segundo idioma, ter a certificação de fluência facilita muito para provas de concursos como mestrados e doutorados, bem como para legitimar seu currículo. Alguns testes de proficiência em língua estrangeira te garantem esse reconhecimento internacional de fluência na língua. É o caso do TOEIC, TOEFL e DELE.

TOEIC

O Test of English for International Communication (TOEIC) é um certificado reconhecido mundialmente. Voltado, principalmente para o certificação profissional, o teste foi criado pelo Educational Testing Service (ETS).

O objetivo do TOEIC é medir a proficiência em inglês de um estrangeiro em situações cotidianas, principalmente para circunstâncias de mercado de trabalho.

 

  • Como funciona?

 

Há dois tipos de testes: Listening & Reading e o Speaking & Writing. Os assuntos tratados no testes, são, em sua maioria, voltados para situações do cotidiano profissional, como reuniões, planejamentos, diálogos empresariais.

O Listening & Reading possui 200 questões de múltipla escolha divididas entre audição e leitura.

A primeira parte, que irá avaliar a compreensão auditiva, tem 100 questões divididas em: fotografia (20 itens), pergunta e resposta (30 itens), diálogos rápidos (30 itens) e diálogos curtos (20 itens).

Na etapa de reading ou de leitura há as outras 100 questões divididas em: sentenças incompletas (40 itens), identificação de um erro (20 itens) e compreensão de texto (40 itens).

Já o Speaking & Writing é feito online e possui 19 questões. A avaliação de fala é feita em 11 questões e é necessário: ler um texto em voz alta, descrever uma fotografia, responder a três perguntas, responder a outras três perguntas de acordo com informações dadas, propor uma solução e expressar opinião.

Na parte de escrita, o candidato tem que responder as outras 8 perguntas: escrever uma frase com base em uma fotografia (5 questões), responder a uma solicitação escrita (2 questões) e por fim, escrever um texto opinativo (1 questão).

 

  • Qual a pontuação necessária?

 

A pontuação varia de 10 a 990. Se você tirar menos de 185 pontos, entende-se que ainda não há proficiência em inglês. A partir dos pontos mínimos, a escala fica da seguinte forma:  

185 — 250: Memorized Proficiency

255 — 400: Elementary Proficiency

405 — 600: Elementary Proficiency Plus

605 — 780: Limits Working Proficiency

785 — 900: Working Proficiency Plus

905 — 990: International Proficiency

Já para o teste online, a nota é calculada em uma escala determinada por cada questão e a soma vai de 0 a 200 pontos.

O TOEIC tem validade de dois anos.

TOEFL

Assim como o TOEIC, o TOEFL (Test of English as a Foreign Language) testa a capacidade de comunicação e compreensão da língua inglesa para estrangeiros. Este teste tem um caráter menos mercadológico e mais acadêmico. Muitas pessoas que querem estudar fora do país, optam pelo TOEFL para certificar sua fluência no inglês. Além disso, o teste tem duas modalidades que com características distintas

TOEFL IBT (Interned Based Test)

 

  • Como funciona?

 

São quatro horas e meia de prova para avaliar compreensão auditiva, escrita, leitura e fala.

Na escuta, são usados áudios de situações acadêmicas e cotidianas. Na leitura, o teste, normalmente, apresenta algum artigo com cunho acadêmico. A habilidade de escrita é avaliada por meio de duas redações curtas e a performance de fala com a gravação de respostas faladas. Essa modalidade do teste é feita online. Porém só pode ser realizado em centro autorizados.

 

  • Qual a pontuação necessária?

 

Cada um das áreas testadas tem uma pontuação máxima de 30 e a nota final é calculada pelas 4 notas.

Cada instituição que aceita o TOEFL determina a pontuação mínima exigida.

118-120: Expert User

115 – 117: Very Good User

94 – 114: Good User

79 – 101: Competent User

60 – 78: Modest User

35 – 59: Limited User

32 – 34: Extreme Limited User

0 – 31: Non User

 

TOEFL ITP (Institutional Testing Program)

 

  • Como funciona?

 

Essa modalidade do teste é feita em papel e só possui as partes de Listening e Reading.

São 140 questões de múltipla escolha.

Costuma ser aplicado por escolas de idiomas como exame final. Universidades estrangeiras também o usam, principalmente, para cursos de curta duração.

 

  • Qual a pontuação necessária?

 

Para os que optam pelo nível 1, os resultados vão de 310 a 677 e para nível 2 de 200 a 500 pontos.

Cada instituição que utiliza o TOEFL como teste de proficiência, determina a pontuação mínima exigida.

O TOEFL também tem validade de 2 anos.

DELE

O DELE (Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira) é a comprovação de proficiência em espanhol. O instituto Cervantes é o responsável pela aplicação do teste no Brasil. A Universidade de Salamanca elabora e corrige as provas.

 

  • Como funciona?

 

O DELE é dividido em 6 níveis:

– A1: classifica o estudante como alguém com competência linguística suficiente para compreender e usar expressões do dia a dia em espanhol.

– A2: Teoricamente este aluno não terá problemas para falar sobre lugares que tem interesse em frequentar, conversar sobre profissões e outros diálogos básicos.

– B1: qualifica o aluno entre o básico e o intermediário, mas ainda não quer dizer que o aluno está apto para diálogos complexos.

– B2: Este nível pode ser considerado um nível intermediário avançado. A pessoa já tem conhecimentos para diálogos um pouco mais complexos.

– C1: Para quem está no nível avançado. É o exigido pelas universidades estrangeiras.

– C2: Este é o nível mais alto do DELE. Entende-se que o candidato tem plenas condições de usar o idioma e possui conhecimentos culturais ligados à língua espanhola.

As provas para o nível C1, o exigido nas universidades se divide em 4 etapas:

  • Prova 1: Compreensão de leitura e uso da língua
  • Prova 2: Compreensão auditiva e uso da língua
  • Prova 3: Compreensão auditiva e expressão e interação escrita
  • Proba 4: Compreensão de leitura e expressão e interação oral

 

  • Qual a pontuação necessária?

 

No C1, cada etapa vale 100. Para ganhar a certificação, o candidato precisa fazer, pelo menos 33 pontos em cada uma.

Agora que você já está por dentro de cada exame de proficiência, fica mais fácil decidir qual o melhor para seus objetivos.

Na ACBEU, temos a preparação específica para cada um deles. Além disso, somos centro autorizado para aplicação do TOEIC e TOEFL ITP. Você fica fera no Inglês ou espanhol e ainda se dá bem nas provas de certificação. Aproveite nossa matrícula grátis!